Как да научите чужд език лесно?- трикове и съвети

Здравейте приятели,

Винаги сте искали да започнете да изучавате нов език,но ви е било страх да се впуснете в това приключение или хората са ви казвали,че не ставате да учите езици,че е твърде късно да изучите нов език,че е трябвало да научите езика,когато сте били малки и т.н., или вие самите си слагате някакви ограничения,които ви спират от това да следвате вашето желание. Днес ще споделя с вас моята история и ще споделя съвети и трикове,които съм открила и които помагат много,когато искате да научите нов език.

Моята история

Още от малка съм проявявала интерес към езиците. Започнала съм с английския. Седяла съм пред телевизора и съм гледала предавания като Скуби ду на английски, а дори не съм ги разбирала. Майка ми,ми е разказвала как съм ги гледала с огромен интерес сякаш съм ги разбирала. И за това родителите ми са решили да ме запишат на английски в детската ми градина. И оттогава съм започна моето увличане и желанието ми да изучавам различни езици и тяхната култура. До 7-ми клас учех само английски,но в 8-ми започнах да уча нов език- испански. Тогава,в период от година,спрях да уча английски и се фокусирах изцяло върху изучаването на испанския. В 9-ти клас се записах на курсове по английски и там започнах да изучавам английския от А ниво. Преди да започна да ходя на курсове,имах силна основа и когато ги започнах, започнах да изграждам върху тази основа нови знания и ставах все по-силна и по-уверена в знанията си по английски. Но по това време изучавах едновременно два езика- един,на който имах силна основа и един,който беше напълно нов за мен. Затова ми се наложи да откривам различни техники,съвети и трикчета на тема как да изучиш напълно нов език. И сега е време да споделя с вас тайните техники за изучаване на чужд език.

Съвети и трикове 

1. Обградете себе си с този език

• Какво значи ли? Значи да започнете да слушате музика,да гледате предавания и дори да си говорите на този език в името на това да го изучите напъно и да ви стане като втори майчин.
• Можете да си намерите някой приятел,който знае езикът,който вие изучавете и да се упражнявате с него. А можете и сами да си говорите. По този начин можете да се изпитвате на различни думи като например предметите в стаята и т.н.

2. Започнете с елементарните неща

• Азбука,цифри,обикновени думи като храна,дрехи,цветове и т.н.
• Купете си тетрадка и записвайте тези думи и ги учете.

3. Учене на думи

• През годините съм изпробвала и съм се допитвала до много хора за техните стратегии при изучаването на думи на някой чужд език. Някои от тях ги повтарят,други ги пишат и повтарят, а пък трети дори ги записват и ги слушат докато пътуват или си вършат ежедневните задачи. Моята стратегия е да ги пиша по няколко пъти(обикновено по 3 реда) и докато го правя да ги повтарям на глас, след това като напиша две думи се връщам при първата и повтарям значението й и после повтарям и на втората и така докато свърша със всичките думи,които съм си поставила да науча в съответния ден. Има много техники за учене на думи,но вие просто трябва да откриета вашата и да я прилагате.

4. Купете си граматика,която да е обяснена на български

• Потърсете и си купете граматика,в която да са включени и упражнения.
• За английският език мога да ви препоръчам граматиката на „Gaberoff“, а за испанския тази на „Golibri“.
• Един съвет: Език се учи едновременно и  лексиката и с граматиката.

5. Купете си речник

• Двете най-добри марки за речници в България на всякакъв език са „Gaberoff“ и „Golibri“.

6. Слушайте музика на езика,който изучавате

• В много статии съм прочела,че слушането на музика на съответния език,ще ви помогне да го научите бързо. А и плюс това, там ще чувате думите,които сте научили ще можете да си ги припомняте.

7. Гледайте сериали,ютюб и филми със субтитри на езика,който изучавате

• По този начин ще свикнете на начина на изговаряне и произношението на някой думи и бързината на говорене на носителите на съответния език.
• Съвет: Докато гледате със субтитри,можете да си вземете една тетрадка и да записвате нови думи и изрази,на които по-късно ще намерите значението и ще научите, и използвате,когато разговаряте с някого.

8. Четете книги и статии

• На пазара можете да откриите книги,които са специлано създадени и адаптирани, за съответното ниво,което изучавате за езика,които учите.
• По този начин ще се научите да четете гладко на езика и ще си упражнявате хем произношението, хем и думите,които сте научили.
• Съвет: Когато четете,не превеждайте дума по дума, а само непознатите думи. Защото,ако превеждате дума по дума,ще ви стане по-трудно, а когато не го правите и се оставите да разбирате това което четете, по този начин ще запомняте много повече и ще започнете дори и да мислите на този език.
• Четете статии на теми,които ви интересуват. И тук отново можете да записвате нови думи иизрази в някоя тетрадка.

9. Слушайте подкастове

• Със сигурност сте чували за подкастовете , а дори и може да слушате някой български такъв. Но ако не слушате и не използвате подкастове, можете да ги използвате за изучаването на някой чужд език. Български подкастове за езици не съм открила,но ако знате английски ще намерите доста такива,които да ви помагат. А ако учите английски можете да започнете с „TED talks“ и с тях можете да научите много полезна и интересна информация. Също повечето от подкастовете имат сайтове,в които се качва транскрипцията на дадения епизод,който се слушали.

10. Пишете на езика,които изучавете

• Можете да описвате денят си,какво правите в момента или да започнете да пишете кратки есета-например напишете днес едно есе,в което да опишете например как изглежда ваш приятел или как изглежда стаята ви и т.н. По този начин ще упражнявате различна лексика,граматика и начин на изразяване,което ще ви помогне в бъдеще,когато разговаряте с някого. Не знам каква специална магия се крие в писането,но наистина помага доста,когато изучавате някой език.

11. Използвайте различни сайтове,които да ви помогат

• Потърсете сайтове за граматикa. Има много такива, но аз мога да ви препоръчам два сайта: за английска граматика „Perfect English“- тук можете да видите как е обяснена граматика на английски плюс различни упражнения и за испанска „ProfeDele“- тук можете да гледате различни клипчета и да правите упражнения. Такива сайтове са страхотен инструмент,който ви помага да усвоите дадена граматика.
• За музика: lyricstraining това е сайт,който ви помага да научите текстът на някоя любима ваша песен. Първо това ви помага за думите и второ ще се забавлявате много.

12. Приложения,които можете да използвате

• Duolingo- това приложение е страхотно за изучавене на чужд език под формата на игри,но за да го изпозвате трябва да знаете английски,няма опция за български.
• Quizlet- тава приложение е за електронни флаш карти. А ако не знаете какво са флаш карти, можете да си ги направите на малко/средно хартиено правоъгълниче като напишете от едната страна думата, а от другата значението и на български и можете да си го носите на всякъде с вас. А пък това приложение е създадено специално за това.
• Learn English 15 000 words- това приложение ще ви помгне да начутие лексиката черз картинки,начин на произношение и т.н. На този бранд има и опция и за други езици.
• Cambridge Dictionary- това е речникът на Кеймбридж,в който,когато напишете една дума,то можете да видите значението и на английски и да видите и синоними. Има го и като проложение,но и като сайт.
• Da Dictionary- това е речник,който ще ви превежда думите на български. Разбира се,когато откриете нова дума ви препоръчвам да използвате хартиен,защото значението й ще бъде на 100% точно.
• Reverso Context- ако изучавате исански или някой друг език и знате английски,можете да използвате този речник.

Поставете си цел

Когато изучавате някой нов език,можете да си поставите цел,да направите план и да следвате го следвате. А ако не знаете как, писала съм такава статия, потърсете я и си съставете вашия план. Например,ако изучавате английски за първи път, вашата цел може да бъде за 1 година да стигна и да освоя английския до ниво В. Като за първите 6 месеца можете да си поставите подцел да го научите до А1, а през останалите 6 до А2. Това е само пример, но като изучавете някой език трябва да сте постоянни,защото първо ние не сме носители на този език и не сме обградени от него и второ,ако не сте,ще го забравите.

Това бяха моите съвети и трикове за учене на езици. През годините,когато съм говорила на някой език, имало е моменти,в които съм си казвала,че изобщо не говоря този език добре и съм се извинявала на хората да ме прощават за това,че не го говоря добре. Всъщтност благодарение на тези моменти осъзнах,че щом мога да говоря на някой друг език,който не е български,значи съм герой. Защото има много хора,които говорят и знаят единствено и само родният си език и никога не говорят повече от един език,освен родния си. Да знаеш и да говориш на друг език,освен майчиня си, е богатство,което не всеки има. За това впуснете се смело в изучаването на езика,който винаги сте искали да изучите-това може да е китайски,арабски, японски, италиански и т.н. Пръво по този начин,ще можете да говорите на съответния език,когато посетите страната му и разговаряте с местните хора, и второ ще можете да разбирате различни филми,статии и т.н. на дадения език. А благодарение на това,че знаете няколко езика,освен родният ви, ще можете да ги използвате,за да по-добрите знанията си на теми,които ви интересуват. Учете езици, не е толкова трудно,колкото изглежда,защото животът е кратък! Искам да ви споделя няколко цитата,които да ви вдъхновят във впускането към това приключение:

„Да знаеш друг език, е като да имаш втора душа“ - Карл Велики

„Един език те поставя в един коридор за цял живот. Два езика отварят всяка врата по пътя“ - Франк Смит

„Езикът е пътна карта на културите. Той ти казва откъде идват и накъде отиват хората“ - Рита Мей Браун

Благодаря ви,че отделихте от ценното си време,за да прочетете тази статия!

XOXO,mimi💜